Förr i tiden verkar det som om översättarna fick leka helt fritt. Nu är det dock mer ovanligt med översatta filmtitlar. Precis som i Sverige så har Norge också friskt gett amerikanska filmtitlar härliga, helt uppåt väggarna, roliga nya namn.
Vad sägs om en norsk skräckfilm där några barn utforskar sina innersta krafter? Från oskyldig lek till blodigt allvar i Eskil Vogts mörka thriller med biopremiär i februari. Detta är regissörens andra film efter sin debut Blind, en festivalvinnarsuccé som visats på bland andra filmfestivalerna i Sundance och Berlin.
Filmen handlar om Ida som tröttnar på att leka med sin gravt autistiska storasyster och följer med den jämnårige Ben in i skogen. Där visar han upp konster som inte går att förklara. Men han är inte den ende som besitter mystiska krafter. Det som började som en oskyldig lek förvandlas snart till en maktkamp på djupaste allvar. I rollerna ser vi Yasmin BremsethAsheimsp, Sam Ashraf, Alva Brynsmo Ramstad och Rakel Lenora Fløttum.
De oskyldiga är regissören Eskil Vogts andra film som regissör, men han har även ett mångårigt samarbete med regissören Joachim Trier. De har tillsammans skrivit manus till bland andra Oslo, 31 augusti, Thelma, Louder than bombs och Världens värsta människa.
Castingagenturen Nord Casting söker norsktalande kvinnlig skådespelare 40-55 år sökes till kul (och lite sorglig) roll i kommande långfilm. Inspelningen sker i Sthlm under april till maj 2022.
Extra meriterande om du kan Bergen-dialekt, men inte nödvändigt. Alla som stämmer in på denna beskrivning är välkommen in med sin ansökan.
Du skickar med cv, nytagen bild, kontaktuppgifter och var du bor till svante@nordcasting.se. Märk mailet: NORGE Sista ansökningsdag är 15 januari. Lycka till!
Vi använder cookies för att se till att vi ger dig den bästa upplevelsen på vår hemsida. Om du fortsätter att använda den här webbplatsen kommer vi att anta att du godkänner detta.
