2012 fick Tomas Alfredson uppdraget att filma Nordens dyraste film, remaken av Bröderna Lejonhjärta. En film som legat Tomas varm om hjärtat sen han som liten förlorat ett syskon och Astrids vackra saga om livet efter döden blev ett sätt att ta sig igenom sorgen.
Familjen Alfredson pratade sällan om den fruktansvärda händelsen. Inte förrän några år senare när mamma Gunilla började läsa Astrid Lindgrens senaste roman Bröderna Lejonhjärta för den då åttaårige Tomas öppnades en möjlighet att bearbeta den alltmer påtagliga sorgen. Bröderna Jonatan och Skorpan som möttes igen efter döden i det evigt blommande Nangijala gjorde då ett enormt intryck på Tomas.
”Att vara med om ett trauma innan man har ett eget språk gör att det blir mycket svårare att deala med i efterhand. Bröderna Lejonhjärta satte ord på allting.”
Tomas Alfredson, regissör
Så växte Tomas upp, gjorde film efter film och någonstans där bak fanns en önskan att ge Lejonhjärta en filmisk upprättelse. Olle Hellboms filmatisering är i dag en självklar klassiker som flera generationer svenskar växt upp med, men redan där under biopremiären hösten 1977 gjorde den, den då 12-årige Tomas mycket besviken. Filmen var inte alls som han hade föreställt sig. Han såg ett mer dramatiskt äventyr framför sig och en storslagen kamp mot Tengil och draken Katla.
“Jag vill inte såga kollegers arbete, men på ett svepande sätt kan jag säga att det måste finnas goda skäl till att göra om någonting och jag vill skapa min version av Bröderna Lejonhjärta.”
Tomas Alfredson, regissör
Så 2012 sattes projektet i gång, med en tänkt budget på 325 miljoner svenska kronor. Tomas Alfredson och filmens producenter sökte med ljus och lykta efter pengar från internationella investerare. Men vart de än vände sig så kände få till berättelsen om bröderna i Nangijala eller Astrid Lindgren själv, några kände till Pippi Långstrump. Men när blivande investerare fick höra att på slutet hoppar bröderna från ett stup så drog man öronen åt sig. Tomas märke att samma visa återupprepade sig. Gör ett lyckligare slut, gör en lite gladare film, då kommer stålarna. Men Tomas vill göra filmen med samma djup, mörker och ljus som boken och filmen från 1977.
”Jag har träffat alla stora studios i den engelsktalande världen och det första de frågar är: Astrid vem? och har sedan något vagt minne av Pippi Långstrump. Det andra de frågar är: Du säger att det är ett lyckligt slut, men det slutar med att de små pojkarna hoppar utför ett stup? Handlingen bryter mot flera dramaturgiska regler, men jag skulle svika mig själv och Skorpan om jag gick med på att ändra det.”
Tomas Alfredson, regissör
Från början var författaren John Ajvide Lindqvist och fotografen Hoyte van Hoytema knutna till projektet, båda jobbade Tomas med under Låt den rätte komma in. I november 2012 berättade man att filmen skulle göras på engelska. Siktet var inställt på filmning runt om i Europa sommaren 2013. Men i början av 2014 kommer nyheten att filmen skjuts på framtiden. En försening som skulle bero på problem med finansieringen då så många länder var involverade. En försening som än håller i sig.
”Projekteringen är en katastrof. Det sitter fast i ett bolag nu där de redan har plöjt in en massa pengar, och för att ta den därifrån måste man betala tillbaka pengarna. Det är en limbosituation.”
Tomas Alfredson, regissör
Trots att snart har 10 år förflutit vägrar Tomas ge upp hoppet, har han väntat i snart 50 år kan han gott vänta i några till, och precis som Skorpan i boken ser han ljuset. För eller senare hoppas han projektet lossnar ur sitt moment 22 och kan starta filmatiseringen.
Ser du fram emot en ny version av Bröderna Lejonhjärta?
Bröderna Lejonhjärta
Äventyr/Familjefilm | 7+ | 1977
Bröderna Karl och Jonathan Lejon återförenas efter sina korta liv på jorden i landet Nangijala där sagornas och lägereldarnas tid råder. Med det idylliska livet i Körsbärsdalen hotas av den grymme riddar Tengil som med sin eldsprutande drake Katla tagit makten över Törnrosdalen och sprider skräck och fasa kring sig. Karl och Jonatan tar upp striden mot Tengil och hans svartklädda soldater.
Källor
Sveriges Radio
King Magazine
SVT
AstridLindgren.com
På Bio i Värmland!
Publikrekord för ”Den Sista Resan”
Skärvor – Film och samtalserie
Starka värmländska berättare
Testa ett FilmQuiz!
